Joli cochon, n'est-ce pas?
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film La Traversée de Paris (1956).
Cette réplique peut être entendue à 01:10:04 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Monsieur Grandgil, vous êtes bien connu chez nous aussi.
- Un cousin de moi, un médecin à Cologne, possède une de vos oeuvres.
- Une lithographie! Une fille, je crois.
- Je vois, monsieur Grandgil, que vous étudiez aussi la nature morte.
- Et le cochon qui sommeille en ce moment, il sommeille à la campagne
- Alors celui-ci, mon cochon, j'ai dû le tuer pendant son sommeil,
- C'était ce matin, dans ma propriété de Barbizon.
[...]