Dites, je vois là : Profession, chauffeur de taxi.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film La Traversée de Paris (1956).
Cette réplique peut être entendue à 01:11:41 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Haben Sie da die Papiere von diesem Martin? Jawohl, Herr Major. Bitte, Herr Major.
- Il t'a drôlement à la bonne.
- Tu devrais lui parler en allemand.
- Ça le flatte, de parler français. Ah, oui? Peut-être...
- Dites, je vois là : Profession, chauffeur de taxi.
- Et maintenant? La profession?
- Ben, euh... Monsieur, c'est-à-dire, voilà...
- Il n'y a plus maintenant beaucoup de taxis, je crois
- Non, dans un sens, y a plus beaucoup de taxis
[...]