- Vous appelez ça des épinards, vous?
- Qu'est-ce qu'ils ont?
- Ce qu'ils ont? Ils sont immangeables, parce qu'ils sont brûlés. Voilà ce qu'ils ont. Il faudra pourtant que je les paye.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film La Vie d'un honnête homme (1953).
Cette réplique peut être entendue à 00:03:08.622 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Allô?
- Vous serez dans ce film la femme de Michel Simon.
- Vous voulez bien être prête à tourner demain à midi? Je m'en réjouis déjà.
- Vous n'avez besoin de rien d'autre?
- Lana Marconi, il faut que tu admettes que dans ce film, tu es une péripatéticienne.
- Vous appelez ça des épinards, vous?
- Rien ne m'échappe, vous savez. Je connais vos sentiments à mon égard.
[...]