Oui, je vais te raconter un fait qui s'est produit il y a de cela 35 ans, et sur lequel toute ma vie d'honnête homme est fondée.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film La Vie d'un honnête homme (1953).
Cette réplique peut être entendue à 00:16:32.010 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Comme tu y tiens, à ton argent...
- Je suis l'exemple qu'on me donne. Tout le monde y tient, à mon argent. Toi, le premier.
- Tu ne te rends pas compte de ce que c'est que d'être riche, mon ami.
- Surtout probablement quand on a décidé d'être un grand honnête homme.
- Tu te crois spirituel en ce moment, n'est-ce pas?
- Mais sais-tu seulement, malheureux que tu es, ce que c'est qu'un honnête homme?
- Je vais te le dire pour que tu le saches.
- Ce jour-là, je me suis tracé une ligne de conduite et je ne m'en suis jamais écarté.
- Il les pose sur mon bureau. Puis il ajoute: 'Comptez-les'. Et il se retire.
- Je les compte, il y avait 10000 francs de trop.
[...]