- Parce que c'est une chose de...
- Quoi, de famille?
- Pourquoi de famille?
- Je ne sais pas, comme ça.
- Comme ça... quoi?
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film La Vie d'un honnête homme (1953).
Cette réplique peut être entendue à 00:19:02.100 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Eh bien, moi, je te retiens. Adieu.
- Excuse-moi de ne pas t'accompagner.
- Non, t'es trop honnête pour être poli.
- Oh, comme tu es dans le noir!
- Est-ce que je peux te demander qui est la personne que tu as reçue tout à l'heure?
- Non.
- Parce que c'est une chose de...
- Mais écoute, c'est la première fois que tu me fais dire par un domestique que tu es occupé.
- Bon, eh bien, je te le ferai dire chaque fois désormais. Comme cela, tu t'y habitueras.
- Tu es de bonne humeur, en tout cas.
- Je n'ai aucune raison d'être de bonne humeur.
[...]