- Madame est servie, Monsieur.
- Non.
- Mais si, Monsieur.
- Ne me dites pas 'Madame est servie'. Quand je suis seul, dites 'Monsieur est servi'. Ce sera une impression agréable pour moi.
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film La Vie d'un honnête homme (1953).
Cette réplique peut être entendue à 00:21:06.350 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- L'ail de poulet, 220 francs.
- Madame est servie, Monsieur.
- Non.
- Pourquoi tentais-tu à ne pas voir le docteur Ogier?
- Parce que c'est ton docteur à toi. Et que la femme et le mari ne doivent pas avoir le même médecin.
[...]