Quand nous nous sommes mariés, je n'ai pas plus épousé ta famille que tu n'as épousé la mienne. Donc, réciproquement, elle nous soit étrangère.
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film La Vie d'un honnête homme (1953).
Cette réplique peut être entendue à 00:24:40.960 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- D'après ce que m'a dit Emile.
- Modestement vêtu, mais pas clochard.
- Mais permets-moi de te demander si tu as l'intention de me l'imposer.
- Qu'est-ce que je dois dire aux enfants? Car ils se doutent de quelque chose.
- Bonsoir.
- Bonsoir.
- Eh bien?
- C'était son frère. Il m'a dit de vous le dire, mais il ne veut pas que vous lui en parliez.
[...]