Oh, gentille... Ça, vous étonneriez bien des gens en leur disant ça.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film La Vie d'un honnête homme (1953).
Cette réplique peut être entendue à 00:26:16.630 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous n'êtes pas malade, non?
- Non.
- Je vous avais pas encore aperçu. Il est 5 heures de l'après-midi. J'étais inquiète de vous.
- Vous êtes bien sensible, madame, et je vous en remercie.
- Vous n'avez pas encore mangé, vous?
- Non.
- Oh, gentille... Ça, vous étonneriez bien des gens en leur disant ça.
- Il paraît que je suis la dernière des ronces. C'est possible, d'ailleurs. Seulement...
- Il y a des jours où on n'est pas en train.
- Voilà.
- Vous n'avez besoin de rien d'autre?
- Pour?
- Pour les oeufs, si vous le voulez.
- Voilà.
- Merci.
- Il lui était difficile, à vrai dire, de penser à autre chose qu'à son frère.
[...]