Pardonne-moi d'être en retard, chéri, mais tu sais, on ne fait pas toujours ce qu'on veut dans ce métier-là.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film La Vie d'un honnête homme (1953).
Cette réplique peut être entendue à 00:57:51.800 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Albert rentra de bonne heure chez Alain.
- Certes, il aurait préféré passer sa nuit ailleurs, mais c'eût été peut-être imprudent.
- Il devait se tenir à la disposition de la justice, et sans doute était-il surveillé.
- Les draps n'étaient pas propres. Rien, d'ailleurs, n'était propre. Et tout était sinistre.
- Figure-toi que j'étais tombée sur une espèce de Hollandais qui n'en finissait plus.
- Oui, ma chère. Un client, je devrais dire, du genre hebdomadaire. On se connaît depuis neuf ans.
[...]