- Il ne faut rien exagérer.
- Mais on exagère pas, maman.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film La Vie d'un honnête homme (1953).
Cette réplique peut être entendue à 01:24:42.486 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Madame?
- Vous donnerez du cognac. Et peut-être aussi du liqueur.
- Bonjour! Combien prenez-vous de sucre?
- Jamais.
- Comme c'est drôle. Albert, lui, en prenait quelquefois trois morceaux dans sa tasse de café.
- Trois? Nature dépensière, sans doute.
- Oh, non.
- Non?
- Oui.
- C'est une vertu. Si vous n'avez été privés de rien.
- Souviens-toi de ton manteau de castor. Pendant combien de mois l'as-tu attendu?
- Et ton costume de ski, à toi? Le drame que ça a été...
- Ça s'est curieux. Je l'imaginais plutôt dépensier.
- Oh, non.
- Ni généreux, ni même attentionné, ça il faut bien le dire.
[...]