Quitte à me donner des ordres, donnez-les-moi en français.

Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Le Baron de l'écluse (1960).

Cette réplique peut être entendue à 00:37:55 dans l’édition DVD du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Et puis à part une pénurie classique dans la navigation, tout va bien.

- Le moteur crachote.

- Qu'est-ce qui se passe? Une saleté dans les tubulures.

- Sûrement la jauge.

- Aborder. Ancre.

- Quitte à me donner des ordres, donnez-les-moi en français.

- Jeune homme, s'il vous plaît, voulez-vous attraper le cordage?

- Merci. Bon boulot. Pas de quoi, capitaine.

- Nous sommes donc en panne.

- Ca s'arrange. Il m'a appelé capitaine.

[...]

Les meilleures phrases du film

Ecoutez bien, mon cher. Vous n'entendrez pas ça souvent.
Vous n'avez pas peur? J'ai jamais joué.
Après, il m'a fallu une voiture, puis une plus grosse.
Lui, c'était les voitures, qu'il aimait.
C'est une épreuve de force et j'ai horreur de ça.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact