Mon smoking à l'éclusier? Tes robes à la garde-barrière?
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Le Baron de l'écluse (1960).
Cette réplique peut être entendue à 00:41:18 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tu fais quoi? Cette plaque est un signe.
- Or, c'est pas le moment de négliger les signes.
- Dis donc, on pourrait vendre quelque chose, non?
- Mon smoking à l'éclusier? Tes robes à la garde-barrière?
- Nous n'avons que des choses chères qui ne servent à rien.
- Un bateau, ça pourrait leur servir.
- Essayer de vendre ce yacht à des mariniers champenois?
- Autant proposer une Rolls à un berger du Cantal.
[...]