Nous lui avons mis le pied à l'étrier, messieurs. Nous l'avions adopté.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Le Corps de mon ennemi.
Cette réplique peut être entendue à 00:34:59 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais à vous, monsieur. Ça crève les yeux.
- Voilà ce que j'appellerais du tact.
- J'ai une idée pour vous. Passez me voir à l'usine si dans la semaine vous avez un moment...
- Enfin, par exemple, demain, en fin de matinée. Disons entre 11 h et midi. 11 h 45, ça va?
- Vous voilà le pied à l'étrier, mon cher.
- Nous lui avons mis le pied à l'étrier, messieurs. Nous l'avions adopté.
- A dater de ce jour, la chute de François Leclercq s'inscrit dans l'ordre des choses.
- Spectacle licencieux, proxénétisme, prostitution.
- De dégringolade en dégringolade, en arriver au crime.
[...]