Si elle était, je vous demanderais ce que vous y faites?
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Le Corps de mon ennemi.
Cette réplique peut être entendue à 01:19:52 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'était un joli paquet de la parfumerie Mauve. Vous voyez que je me souviens.
- Vous avez aimé cette maison, n'est-ce pas?
- Oui. Je l'ai beaucoup aimée.
- Vous cherchez quelqu'un, mademoiselle?
- C'est à vous, cette brousse?
- Si elle était, je vous demanderais ce que vous y faites?
- Je traîne. Qu'est-ce que vous voulez faire d'autre dans cette ville? Voilà 1 mois que je traîne.
- La cathédrale, la bibliothèque municipale, le palmarium, l'exposition de poterie...
- Alors, j'attaque les jardins.
- En quelque sorte. Enfin, on peut appeler ça comme ça.
[...]