- Oh, pardon, monsieur!
- Oh, ce n'est rien. Moi-même, il m'arrive de me tromper. Toutes ces bagnoles se ressemblent.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Le Grand Chef (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:09:01.140 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il y a longtemps que nous voulons nous établir à notre compte.
- Vous paraissez tout bizarre.
- Tu prends la Versailles. Je t'attends au carrefour.
- Oh, ce n'est rien. Moi-même, il m'arrive de me tromper. Toutes ces bagnoles se ressemblent.
- Gris bleu, une couleur neutre.
- Vous savez ce que c'est, ces voitures de série. Elles changent souvent un peu de couleur au lavage.
- Bonjour, monsieur. Excusez-moi.
- Ah, enfin! Eh ben, tu en as mis du temps, hein?
[...]