Espèce de petit vaurien! Je le tiens!
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Le Grand Chef (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:19:22.286 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Comment?
- Tu veux?
- Allons, oh! Allons! Attention. Lève ta jambe...
- Espèce de petit vaurien! Je le tiens!
- Vous allez me payer les dégâts... et vite!
- Ne vous mettez pas dans un état pareil, monsieur, je vous en prie. Nous sommes entre gens civilisés.
- Si vous ne voulez pas payer, je porterai plainte au commissariat.
- Oui, monsieur, on paiera. Vous n'avez qu'à faire établir un devis.
- Eh ben, ça va vous coûtera cher!
[...]