- Qu'il boive de l'eau.
- Surtout que l'eau est excellente dans le quartier. Bien meilleure que dans le 8e arrondissement. Tiens.
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Le Grand Chef (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:22:08.900 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il n'y a pas trop d'huile, non?
- Non.
- Bon appétit. Je vais essayer de préparer la suite.
- Qu'est-ce que tu fais? On te donnait du vin à la maison?
- Oui.
- Dis, tu crois qu'on peut donner du vin pur à un enfant de cet âge-là?
- Je n'en sais rien. Je m'en fiche.
- Déjà? Non, tu dois te tromper.
- On devrait fuir par la fenêtre.- Oui, ça serait si drôle!
- Nous n'avons tout de même pas bombardé une cathédrale.
[...]