- Antoine, je te félicite.
- Mais non. Mais non.
- Mais si, mais si, si. Je ne t'aurais pas cru capable d'un coup pareil.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Le Grand Chef (1959).
Cette réplique peut être entendue à 01:24:43.386 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et alors, ça s'est bien passé?
- Toi, tu t'es fait encore posséder.
- Rien qu'à voir ta tête, je devine que tu lui as tout donné.
- Quoi, tout? Que ça veut dire, ça, tout?
- Les 220000 francs du paquet et les 12000 francs que tu avais dans ta poche.
- Mais si, mais si, si. Je ne t'aurais pas cru capable d'un coup pareil.
- Tu vois, tu ne veux jamais me laisser faire.
- Aïe!
- Qu'est-ce que c'est? Je ne sais pas.
- Oh! Eh ben? Eh ben, mon vieux.
[...]