- (en espagnol) Il sera comme son ombre.
- Et on a toujours besoin de son ombre.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Le Rapace (1968).
Cette réplique peut être entendue à 00:15:08.233 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Luis, je constate une fois de plus que vous êtes toujours aussi pressé.
- Parce que vous portez l'uniforme de la nouvelle armée déjà.
- Je crois que ça forcera la chance.
- Je m'en vais. Je ne tiens pas à ce qu'il me connaisse.
- Bon courage. J'espère... que le peuple vous aimera.
(en espagnol) Il sera comme son ombre. -Et on a toujours besoin de son ombre.
(en espagnol) Que les hommes de guerre sont désagréables.
- Bonsoir, ami. Donnez-vous la peine d'entrer.
- Il y a un homme derrière cette porte. Faites-le venir au milieu de la pièce.
- Oui.
[...]