- (en espagnol) Une partie?
- Je ne joue qu'aux échecs.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Le Rapace (1968).
Cette réplique peut être entendue à 00:49:58.252 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
(en espagnol) Après la mort de ce chien de président, je vous emmènerai tous les deux.
- Après l'attentat, je partirai avec vous.
(en espagnol) Jusqu'où? Calvez le dira.
(en espagnol) Une partie? -Je ne joue qu'aux échecs.
(en espagnol) Bravo, étranger! Bravo! Une autre?
- Il voudrait la dernière, pour l'honneur.
[...]