- Vous m'avez empêché de tirer sur elle. Pourquoi? Pourquoi hein?
- Parce qu'on ne tire pas sur une femme.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Le Rapace (1968).
Cette réplique peut être entendue à 01:39:38.408 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tu pourras partir tranquille, maintenant. Tu ne crains plus rien.
- Tes bons amis ne sont plus là pour parler de toi.
- Bonne route, je serai tranquille.
- Et Camito, vous oubliez Camito? Vous avez pensé à elle? Elle peut tout raconter.
- Non, elle couchera avec le nouveau patron, mais, elle racontera rien du tout.
- Qu'est-ce que vous en savez?
- Vous m'avez empêché de tirer sur elle. Pourquoi? Pourquoi hein?
- Parce qu'on ne tire pas sur une femme.
- Vous me faites de la morale, maintenant?
- Je pourrais t'aider, moi. Je connais toutes les frontières.
- Tu ne parles même pas la langue.
[...]