Si je veux être estimé, et d'eux et de moi-même, il faut leur montrer que c'est ma pauvreté qui est en commerce avec leur richesse.
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Le Rouge et le Noir (1954).
Cette réplique peut être entendue à 00:10:10 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Un voyou à la solde d'un autre voyou. Vous venez? Oui, monsieur.
- Doucement. Calme-toi. Il n'y a que les sots qui se mettent en colère contre les autres.
- Allez! Serai-je toujours un enfant?
- Quand comprendrai-je qu'il ne faut donner de mon âme à ces gens que juste pour leur argent?
- Remarquez que je vous ai logé à l'étage des maîtres.
- Je vous en remercie, monsieur.
- Votre vêtement n'est pas prêt.
[...]