Il s'était habillé à la diable.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Le Rouge et le Noir (1954).
Cette réplique peut être entendue à 00:31:44 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Alors, je t'ai poussé dans la ruelle.
- Ton habit, je te l'ai jeté. Ta chemise aussi.
- Ton pantalon. Et tes deux bas.
- Et puis je lui ai dit: C'est vous, mon ami?
- Alors je suis allée à la porte, je lui ai ouvert.
- Il s'était habillé à la diable.
- Sa cravate était de travers, je lui ai rajustée.
- Alors j'ai repoussé le verrou.
- Et j'ai pu faire tout ça aussi facilement.
[...]