Oui. Mais bien, pour un laic en deuil.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Le Rouge et le Noir (1954).
Cette réplique peut être entendue à 01:47:17 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je vais lui casser la figure.
- Ce n'est pas le moment d'avoir une affaire sur les bras.
- Vous portez bien l'habit noir.
- Trop élégant pour un ecclésiastique?
- Oui. Mais bien, pour un laic en deuil.
- Il y a ici tout un peuple de laquais.
- Ils seront jaloux par définition, ils vous tendront des pièges.
- Je les en défie. Qu'ils essaient.
- Messieurs... Ils essaieront.
[...]