À voir la figure du rustaud d'hier, on n'imagine pas un endroit si élégant. N'est-ce pas?
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Le Rouge et le Noir (1954).
Cette réplique peut être entendue à 01:51:52 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous lui remettrez ses cartes.
- Cet homme a donné l'ordre de nous laisser dans l'antichambre.
- Il va nous faire droguer 34 d'heure.
- À voir la figure du rustaud d'hier, on n'imagine pas un endroit si élégant. N'est-ce pas?
- Hein? Excusez-moi, je n'avais pas remarqué.
- C'est mon nom, monsieur. Mais d'honneur, je ne comprends pas.
- Je viens me battre avec vous. Je le pensais.
- J'aurais mauvaise grâce à vous le refuser. Mais en vérité...
[...]