Qu'est-ce que cela veut dire?
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Le Rouge et le Noir (1954).
Cette réplique peut être entendue à 02:28:38 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais la mort augmentera le mépris qu'elle a pour moi.
- Non... Je vais monter avec l'échelle, ne fût-ce qu'un instant.
- Elle va se fâcher, m'accabler de mépris. Qu'importe.
- Je lui donne un baiser. Un dernier baiser.
- Puis je monte chez moi et je me tue.
- Qu'est-ce que cela veut dire?
- Je l'aime trop. Il faut que je sois punie.
- Aimez-le sans faire de bruit.
[...]