Ne lui montre pas ton amour, Julien.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Le Rouge et le Noir (1954).
Cette réplique peut être entendue à 02:31:00 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Devo punirmi, devo punirmi Se troppo amai, devo punirmi (2)
- Tu n'avais pas pensé à cela, Julien.
- Tu viens me punir de mon orgueil atroce?
- Lui faire peur. L'ennemi ne m'obéira qu'autant que je lui ferai peur.
- Ne lui montre pas ton amour, Julien.
- Tu es mon maître. Je suis ton esclave.
- Il faut que je te demande pardon à genoux d'avoir voulu me révolter.
- Attention. Sois encore un peu méchant avec elle. Un peu. Pas trop.
[...]