Et si je te donne un gage? Un gage? Un vrai gage.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Le Rouge et le Noir (1954).
Cette réplique peut être entendue à 02:33:09 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je serai déshonorée à jamais. C'est une garantie.
- Tu n'as pas peur du scandale.
- Mais en route, m'aimeras-tu encore?
- Ce n'est pas ta position avec le monde qui fera obstacle. C'est ton caractère.
- Et si je te donne un gage? Un gage? Un vrai gage.
- Attends... Tu vas voir... (2)
- La mèche de cheveux? C'est un souvenir. Ce n'est pas une mèche.
- Je me coupe les cheveux, comme si j'entrais au Carmel.
[...]