Pauvre et avide, c'est à l'aide de l'hypocrisie la plus consommée et par la séduction d'une femme faible et malheureuse que cet homme a cherché à se faire un état et à devenir quelque chose.
Extrait sonore de 18 secondes tiré du film Le Rouge et le Noir (1954).
Cette réplique peut être entendue à 02:46:59 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- On a pu croire convenable de cacher une partie de la réalité.
- La prudence le voulait aussi bien que la religion.
- Et s'il s'introduit dans une famille chrétienne, il y causera le scandale et le désordre.
- Il laisse après lui le malheur.
[...]