Faut bien, si tu veux repartir au pays
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Le Salaire de la peur (1953).
Cette réplique peut être entendue à 00:26:12 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Nous c'est... avec la tete qu'on travaille
- Ça va la bâtisse? Petitement
- Il est avare ce cochon-la Il en a jamais assez!
- Quand il gagne 2 dollars, il en met un de côté
- Faut bien, si tu veux repartir au pays
- Excusez, l'autre vache aime pas qu'on fasse la conversation
- Tu vois ce que je te disais? Le mec boulot
- On partage la carrée. C'est lui qui repasse le linge, prépare la tambouille
- Un type formidable! [A voix basse] Un beau con Hou! Hou!
[...]