Gosse, je voyais les gars partir pour ce boulot mais jamais en revenir
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Le Salaire de la peur (1953).
Cette réplique peut être entendue à 00:45:23 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Combien vous payez? 2000 dollars
- Je vois qu'il y a eu des fuites
- Maintenant que vous etes affranchis c'est un boulot plutôt saignant
- Trop saignant pour moi, O'Brian
- Gosse, je voyais les gars partir pour ce boulot mais jamais en revenir
- Ou s'ils en revenaient, c'était avec les cheveux blancs et les mains tremblantes
- Vous ne savez pas ce qu'est la peur? Vous verrez, ça s'attrape
- Et quand on est pincé, c'est pour la vie!
[...]