Ils pourront pas freiner sur la tôle Ils vont nous rentrer dedans
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Le Salaire de la peur (1953).
Cette réplique peut être entendue à 01:18:51 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Va, je le retrouverai le mec!
- Râle pas, tu auras de l'essence propre
- [Luigi] Dis donc, on a pas la place pour se lancer
- Et les autres? S'ils foncent comme des fous?
- Ils pourront pas freiner sur la tôle Ils vont nous rentrer dedans
- Ils font ça au ralenti, crois-moi
- S'ils avaient foncé, ils seraient déja la
- Je vais mettre quand meme un signal Vas-y pendant que je finis
[...]