Avec moi comme interprète c'a été la scène la plus cocasse et la plus touchante de ma vie
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Le Tonnerre de Dieu (1965).
Cette réplique peut être entendue à 00:35:39 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- J'étais persécutée et il m'a tendu les bras
- Un soir il me raccompagnait au sacre coeur en m'embrassant tous les dix pas en pleine rue
- à cette époque la ça ne se faisait pas du tout
- Venu demander ma main à son père.
- Avec moi comme interprète c'a été la scène la plus cocasse et la plus touchante de ma vie
- Ils sont plus tout de suite sans se pouvoir parler
- Je crois que le vin du rhin lui était pour quelque chose
- Laissez-ça, madame, je vais le faire.
- Madame, il y a ma jument qui est prête?
[...]