Si j'étais vaniteux, j'en serais blessé, mais je n'ai pas de vanité, je n'ai que de l'orgueil
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Les enfants du paradis (1945).
Cette réplique peut être entendue à 00:13:38 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous nous obligez, je le regrette, a employer les grands moyens
- Oui, vous parlez tout le temps, on se croirait au théâtre Ça distrait
- Vous avez signé un contrat, vous avez déja touché Et dépensé
- Vous ne me prenez pas au sérieux
- Si j'étais vaniteux, j'en serais blessé, mais je n'ai pas de vanité, je n'ai que de l'orgueil
- Etes-vous disposé a faire face a vos engagements, a jouer notre piece?
- Et je suis absolument sur de moi
- Mais bien entendu, monsieur A condition qu'elle se laisse faire
[...]