Ça me paraît pas tres bon Si le train avant a pris un coup, il faudra la passer au marbre
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Les galettes de Pont-Aven (1980).
Cette réplique peut être entendue à 00:29:16 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Non, mais ça ne va pas? Je vous demande de m'aider J'ai écrasé un sanglier
- Arrete Des sangliers, il y en a jamais eu par ici Ben, tiens
- J'ai du sang plein les mains Il y a encore des poils
- Alors quoi? Il y a un garage, par ici?
- Ça me paraît pas tres bon Si le train avant a pris un coup, il faudra la passer au marbre
- Il y a peut-etre un longeron qui a plié
- Il faudra faire venir les pieces de Quimper
- Vous avez quelque chose a prendre dans la voiture?
- Je peux me laver les mains? Il y a un lavabo derriere
[...]