Dites-moi, mon vieux, savez-vous que votre jeune visage me fait penser irrésistiblement à un morceau d'aloyau sortant du four?
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Les hommes ne pensent qu'à ça.
Cette réplique peut être entendue à 00:51:51 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais vous savez que je sors avec le garçon boucher.
- C'est ce que nous allons voir.
- Alors, Coeur à la crème, on louvoie dans mes plates-bandes?
- C'est le garçon boucher en question?
- Lui-même. Il va te transformer en steak tartare si tu files pas.
- Et vous voudriez sortir avec Mlle Nicole, ce bouquet de lys, de rubis? Jamais!
- Tu vas te casser ou je t'embranche.
- Ce ne sera pas un combat, mademoiselle. Tout juste une leçon.
[...]