C'est fou ce que tu es grosse. Tu le portes devant, ce sera un garçon.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Les parapluies de Cherbourg (1964).
Cette réplique peut être entendue à 00:57:31 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Les trois soldats sont morts, je ne crois pas pourtant que le danger, ici, soit grand.
- Mais c'est étrange, le soleil et la mort voyagent ensemble.
- Genevieve, a table, ma chérie!
- Je trouve ces gens ridicules. Je déteste le carnaval.
- Ne sois pas amere, ma chérie.
- C'est fou ce que tu es grosse. Tu le portes devant, ce sera un garçon.
- Ou alors, des jumeaux. Mais non, tout est normal. Je me porte comme un charme.
- Tu es comme moi, j'étais ravie, jamais malade.
- La veille de l'accouchement, j'étais grimpée sur un escabeau et je retapissais le magasin.
- Le facteur est-il passé? Il n'y avait rien, que des factures.
[...]