Deux ans, non, je ne pourrai pas. Calme-toi, il nous reste si peu de temps. Si peu de temps, mon amour, qu'il ne faut pas le gâcher.
Extrait sonore de 18 secondes tiré du film Les parapluies de Cherbourg (1964).
Cette réplique peut être entendue à 00:30:17 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je te cacherai et je te garderai. Mais, mon amour, ne me quitte pas.
- Tu sais bien que ce n'est pas possible. Je ne te quitterai pas.
- Mon amour, il faudra pourtant que je parte.
- Tu sauras que moi, je ne pense qu'a toi. Mais je sais que toi, tu m'attendras.
- Deux ans, deux ans de notre vie. Ne pleure pas, je t'en supplie.
- Il faut essayer d'etre heureux.
- Il faut que nous gardions de nos derniers moments un souvenir plus beau que tout.
- Un souvenir qui nous aidera a vivre. J'ai tellement peur quand je suis seule.
- Nous nous retrouverons et nous serons plus forts.
[...]