Je n'arrive plus a la distraire et j'ai peur de la voir sombrer dans la neurasthénie. Elle s'ennuie.
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film Les parapluies de Cherbourg (1964).
Cette réplique peut être entendue à 00:25:39 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ne suis-je pas venu pour vous aider? C'est trop gentil.
- Je viens de voir passer mademoiselle Genevieve. J'aurais voulu... Elle est sortie.
- La vie que nous menons est si triste pour une jeune fille.
- Je n'arrive plus a la distraire et j'ai peur de la voir sombrer dans la neurasthénie. Elle s'ennuie.
- Prendrez-vous du thé? Volontiers.
- Nous venons d'avoir une scene terrible a votre sujet. A mon sujet?
- Elle voulait sortir, je ne voulais pas. Nous vivons si seules depuis la mort de mon mari.
- Il faudrait par exemple, je ne sais pas, l'emmener au spectacle. Peut-etre.
[...]