Le marchand de couleurs? C'est la porte a côté! Quel âge a-t-il? 20 ans.
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Les parapluies de Cherbourg (1964).
Cette réplique peut être entendue à 00:15:36 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ce n'est pas honteux de vouloir se marier. A ton âge, si.
- Tu es une petite fille, toute petite. Tu ne sais rien.
- Ce n'est pas avec ce que tu m'as dit que je saurais me débrouiller.
- A mon mariage, je ne savais rien. Il n'y a pas de quoi se vanter.
- Le marchand de couleurs? C'est la porte a côté! Quel âge a-t-il? 20 ans.
- Bien entendu, il n'a pas fait son régiment.
- Non. Il vit avec sa marraine. Une dame qui l'a élevé.
- Il n'a que moi et tu verras, il est tres beau.
- Je ne verrai rien du tout. Mais maman!
[...]