Parle-moi sur un autre ton, et fais des excuses a monsieur.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Les parapluies de Cherbourg (1964).
Cette réplique peut être entendue à 01:12:32 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Monsieur a coulé deux bielles ce matin.
- Il n'avait plus une goutte d'huile. Et alors?
- Je n'accuse personne, mais le fait est la, je suis navré.
- As-tu fait le niveau d'huile? Evidemment.
- As-tu resserré le bouchon? Mais ouais!
- Parle-moi sur un autre ton, et fais des excuses a monsieur.
- Je n'ai pas a m'excuser. Depuis ton retour, tu te fous de ton travail.
- Et tu pourrais te raser avant de venir.
- Si c'est ça, j'irai travailler ailleurs! Foucher!
- Ah, le petit con, depuis qu'il a quitté l'armée, il se conduit comme un voyou.
[...]