Je vous préviens, messieurs, que je suis arbitre fédéral. Vous etes t'y anglais ? Ben, non. Pour moi, un arbitre qui n'est pas anglais, c'est rien de moins qu'un merdaillon en culotte courte qui joue avec un sifflet

— (Jean Gabin)

jean gabinmichel audiard

Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Les vieux de la vieille (1960).

Cette réplique peut être entendue à 00:21:36 dans l’édition DVD du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- vas y, vas y

- oh, ça va parler tout seul ça

- on s'excuse, mais il y a notre ballon qui a du tomber chez vous. voulez bien nous le rendre

- votre ballon jeune gens, il est confisqué jusqu'a nouvel ordre quoi? qu'est ce qu'il raconte? j'ai dit, on a confisqué votre balle. confisqué ben, c'est ce qu'on va voir

- Et bien, messieurs, qu'est-ce qui se passe ? qu'est-ce qu'il y a ? vous avez caché le ballon ?

- Je vous préviens, messieurs, que je suis arbitre fédéral. Vous etes t'y anglais ? Ben, non. Pour moi, un arbitre qui n'est pas anglais, c'est rien de moins qu'un merdaillon en culotte courte qui joue avec un sifflet

- Allez donc mettre un pantalon long, jeune homme

- bon, alors est ce que vous nous la rendre oui ou non non, on veut pas

- bon, si c'est comme ça on va la chercher nous meme, viens par la, viens

- dis donc le pere, veux tu que je te tire les oreilles, veux tu me chercher ce ballon et au trot

[...]

Les meilleures phrases du film

Je vous parle pas a vous, si je vous parlais, je dirais, peut etre, mort aux vaches, on ne sait jamais, mais, je vous parle pas
Louise, donne nous une bouteille de cachelet
Vingt dieux de fumelle !!! Si j'étais le directeur du choléra, y aurait longtemps qu'elle serait morte !
je dis bravo la vie les cadets oui sire on est comme des rois

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact