- Qu'est-ce que c'est que ça?
- Une concession!
- De quoi?
- Un terrain tout plein de pétrole!
- Où ça?
- Près des sources de l'Orénoque en Amérique du Sud. Sur le territoire d'une tribu d'Indiens, les Bosso-Tajo.

Extrait sonore de 12 secondes tiré du film Pouic-Pouic (1963).

Cette réplique peut être entendue à 00:19:10.674 dans l’édition Blu-ray du film.