- Antoine, ne l'achetez pas, je tiens à ce que Léo la garde.
- Non, vraiment?
- Ah, vraiment.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Pouic-Pouic (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:41:25.758 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- J'ai besoin que tu me parles de l'Amérique du Sud. Allez!
- Ah ben, tu sais, moi j'ai vu ça très vite, hein!
- Alors?
- Le Brésil à la rigueur, si tu veux.
- Rio?
- La baie?
- Je m'en fous! Parle-moi de l'Orénoque.
- Antoine, vous n'avez pas envie d'acheter notre concession, hein?
- Mettons que je demande à réfléchir.
- Antoine, ne l'achetez pas, je tiens à ce que Léo la garde.
- Bien sûr, ça, il suffisait d'y penser.
- Qui c'est le beau jeune homme qui l'a jeté, Paolo, dans la piscine?
- C'est Simon, notre aîné, son grand frère. Un garçon remarquable!
- Mais jamais il n'a parlé de lui.
[...]