Non, non, non, Paul est resté un grand enfant tandis que Simon réussit tout ce qu'il entreprend. C'est un homme d'affaires-né!
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Pouic-Pouic (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:41:55.050 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Qui c'est le beau jeune homme qui l'a jeté, Paolo, dans la piscine?
- C'est Simon, notre aîné, son grand frère. Un garçon remarquable!
- Mais jamais il n'a parlé de lui.
- Bon, bon, bon, petite jalousie fraternelle!
- Sí, sí, je comprends! Simon est le grand chef ici et Paolo, il est le sous-fifre!
- Bon, eh bien, si vous permettez, je vais aller faire un peu de footing avant le déjeuner.
- Oh, mais si le lit est un poco large, je vais avoir froid.
[...]