Pobre pequeño, pobre chiquito mío.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Pouic-Pouic (1963).
Cette réplique peut être entendue à 01:07:27.441 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Pobre Antonio! Palma va s'occuper de vous, mon petit!
- Que diable, un homme qui souffre, il lui faut la douceur féminine.
- Mais Antonio, venga, venga, venga corazoncito!
- Et qu'ils restent tous là, abrutis comme un troupeau de vaches!
- Pobre pequeño, pobre chiquito mío.
- Appuyez-vous sur moi franchement.
- Oui!
- Mais n'ayez pas honte! Mi corazón, venez, venez, venez.
- Abandonner un blessé, c'est du joli, hein?
- Venez, venga, Antonio, mi tesoro.
[...]