- Je suis poignardé dans le dos par mon propre fils!
- Ça va aller!
- Oh, le lâche attentat!
— Léonard Monestier (Louis De Funès)
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Pouic-Pouic (1963).
Cette réplique peut être entendue à 01:17:21.108 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Antoine! Antoine! Mon brave ami! Antoine! Revenez! Allez me le chercher!
- Je suis ruiné! On m'a assassiné!
- Mais non, voyons! Non, laissez-moi faire.
- Charles, de l'aspirine, vite!
- Bon. Moi, je donne ma démission.
- Je suis poignardé dans le dos par mon propre fils!
- Non, Léo, ça ne sert à rien!
- Elle est jolie ta trouvaille!
- Il était convaincu, non? Fallait pas l'engueuler comme vous l'avez fait!
- Tu t'es encore foutu de moi, Madre de Dios!
[...]