Ne prenez pas cet air inquiet, Montazgo vous avez l'arsenic, les cartes, le laiton, la dîme de la mer, le bois de rose
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Ruy Blas (1948).
Cette réplique peut être entendue à 01:00:28 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Messieurs les Conseillers de Castille
- Réglons bien nos droits et faisons nos parts
- Ubilla, vous avez la ferme du tabac
- Priego, l'ambre et le musc sont a vous
- Camporeal perçoit l'impôt des huit mille hommes, le sel, le quint du cent de l'or
- Et moi, je n'ai rien! Rien! ...sauf les Indies!
- Je vous répete que je n'ai rien! Vous avez les negres! I want the forests
- Vous avez les negres si vous me cédez l'arsenic Bon appétit Messieurs
- Voila donc l'heure que vous choisissez to fill your pockets Monsieur le Duc!
[...]