- Le ciel me protège.
- Le ciel n'est pas ton garde du corps.
- Prends un ange gardien.
- Il faudra le rétribuer!
— Mattieu Lachaunaye (Jean Yonnel), Georges Lachaunaye (Bourvil)
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Un drôle de paroissien.
Cette réplique peut être entendue à 00:28:17 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ce petit galop m'a creusé là-dedans.
- Le risque est le piment de l'aventure!
- Le ciel ne peut pas penser à tout. Si tu te retrouves avec cet inspecteur.
- Et que le ciel soit distrait, qu'est-ce que tu feras?
- Ce serait dangereux, Georges, je vais avoir peur tout le temps, maintenant.
- Le ciel n'est pas ton garde du corps.
- Que quelqu'un de nous l'accompagne.
- Nous avons autre chose à faire.
- Je n'imagine pas des gens de notre condition faisant l'espion.
- Moi, je vais à la Sorbonne, j'ai pas le temps.
- Je vais être rongée d'inquiétude, je pourrai plus rien faire.
[...]