En roulant à fond de train, on peut être à la frontière à la fin de la matinée.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Un drôle de paroissien.
Cette réplique peut être entendue à 01:11:27 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oui, vous enquêtiez en pillant les troncs.
- Bien sûr, vous vous déguisiez en voleur?
- Eh ben, et vous? Je vous ai vu en clochard... En bedeau... En religieuse, je vous ai vu.
- Riez, riez, on finira bien par vous faire parler.
- Rira bien qui rira le dernier. (2)
- Vous allez finir par me faire peur.
- En roulant à fond de train, on peut être à la frontière à la fin de la matinée.
- J'espère que d'ici là, Raoul n'aura pas mangé le morceau.
- La police serait capable de faire établir des barrages.
- Mais, mes parents, qu'est-ce qu'ils vont dire de tout ce scandale?
- Rien. Ils seront trop heureux de venir nous rendre visite à notre nouvelle résidence!
- Ils rendront visite peut-être aussi à Raoul en prison!
[...]